Le genre littéraire des chants d’amour connut une durée d’existence relativement brève dans l’histoire de l’Égypte pharaonique puisque les sources se concentrent à l’époque ramesside, à savoir les XIXe et XXe dynasties (1292-1070 av. n. é). Pourtant, ces poèmes entrent étonnamment en résonance avec des œuvres issues d’autres cultures, plus ou moins éloignées dans le temps et l’espace comme, le Cantique des Cantiques, la poésie dite « élégiaque » grecque ou romaine, ou certains aspects de notre littérature occidentale. Ces convergences, parfois troublantes produisent un effet de familiarité, qui rend les chants d’amour égyptiens étonnamment proches de nous.