Si l’adjectif ‘écommuniste’ existait, il conviendrait de l’appliquer au travail de Thomas McGrath. Son long poème Lettre à un ami imaginaire, récemment traduit en français par mes soins, est d’abord une somme sur son Dakota du Nord natal, superposant évocation du milieu naturel et histoire sociale. C’est aussi la traversée d’un certain 20e siècle, ses crises et ses conflits, dont le poète fit à plusieurs reprises l’expérience directe. C’est enfin un répertoire de recherches poétiques qui expose les destinataires de la longue lettre à diverses formes d’écriture représentatives d’une évolution du genre. La conférence s’attachera à couvrir ces divers aspects de l’œuvre.