Qu'est-ce que l'Ossétie? Un territoire partagé sur les deux flancs du Caucase, un îlot linguistique iranophone entouré de territoires où se pratiquent des langues caucasiques. Un territoire que les aléas historiques ont mené à une division jamais souhaitée par le peuple lui-même.
C'est à la destruction de l'Alanie par Tamerlan que remonte l'ethnogenèse du peuple ossète, continuateur linguistique direct des Alains, avec la fuite de ces derniers vers les montagnes rejoignant des strates de migrations antérieures et assimilant une population locale, les Dvales.
Staline écrivait que les Ossètes du Nord s'assimilent aux Russes et les Ossètes du Sud aux Géorgiens. Force est de constater qu'en 2023, cette assimilation n'a pas encore été entérinée par une population prisonnière d'enjeux géopolitiques qui la dépassent.